Términos y condiciones de uso

Publicado el 12 de septiembre 2022

Estos Términos y Condiciones establecen las condiciones bajo las cuales un usuario utiliza las Aplicaciones Móviles y la(s) página(s) web de sportytrader.com/es

El sitio web es propiedad de la SARL SKORES MEDIA, con un capital de 16.912 €, con domicilio social en 74 rue des Arts 59000 Lille y registrada en el RCS Lille, con Tony Gonçalves como director de la publicación, y OVH como servidor web, con sede en 2 rue Kellermann 59100 Roubaix, (tel. 1007).

El servicio de atención al cliente puede ser contactado por correo electrónico en contact(at)sportytrader.com para cualquier consejo o queja.

Lee atentamente estas condiciones de uso. El uso del Servicio constituye la aceptación de estos términos y condiciones de uso. También aceptas utilizar nuestros servicios conforme a las leyes de tu país de origen.

1 - Descripción de los servicios

En las condiciones establecidas a continuación, el término "Servicio" se refiere a todos los sitios web sportytrader.com o cualquier otra extensión que siga el dominio SportyTrader o "nosotros".

SportyTrader.com es una página web que pone a disposición del público, entre otras cosas, websites y aplicaciones móviles gratuitas a través de Google Play, iTunes y Windows Phone en todo el mundo.

El servicio permite a los usuarios ver los resultados deportivos en vivo, consultar las tablas de clasificación de una competición y otros servicios de información relacionados con el deporte. Incluye toda la gama de prestaciones habituales en este tipo de servicios. Podemos, en cualquier momento, cambiar o eliminar estas características según lo consideremos apropiado.

Los sitios web publicados por Sportytrader pueden contener enlaces a otros sitios web operados por terceros sobre los que no tenemos control.

Por lo tanto, no somos en absoluto responsables del contenido, la información, los productos y los servicios ofrecidos en los sitios a los que se puede acceder a través de los enlaces que figuran en nuestro sitio y no aceptamos ni asumimos ninguna responsabilidad por los daños directos o indirectos derivados del uso de dichos sitios.

2 - Marcar el contenido externo ilícito

Cualquier individuo puede, en cualquier momento, informarnos de un enlace que apunte a un contenido externo ilícito, para que podamos eliminarlo, si procede, lo antes posible, informándonos a través de: request(at)sportytrader.com.

En este caso, SportyTrader eliminará el enlace de su servicio, pero no podrá en ningún caso eliminar el contenido externo. Por lo general, lo mejor es ponerse en contacto directamente con el editor o el servidor del contenido externo en cuestión.

Con el fin de tener mejor eficacia, se recomienda indicar correo electrónico, y si es posible

  • la fecha de la notificación;
  • si el notificador es una persona física: apellidos, profesión, dirección, nacionalidad, fecha y lugar de nacimiento; si el demandante es una persona jurídica: su forma jurídica, nombre, domicilio social y el organismo que la representa legalmente
  • el nombre y la dirección del destinatario o, si el solicitante es una persona jurídica, su nombre y domicilio social
  • el link completo del litigio divulgado por SportyTrader
  • las razones por las que se debe eliminar el hipervínculo, indicando las disposiciones legales y la justificación de los hechos;
  • una copia de la correspondencia dirigida al autor o editor de la información o actividad controvertida a la que se refiere el enlace, solicitando su interrupción, supresión o modificación, o la justificación de que no se ha podido contactar con el autor o editor.

3 - Duración del servicio

El servicio se presta de forma abierta.

Debido al carácter gratuito del servicio prestado, el usuario no tiene derecho de desistimiento a efectos de obtener un reembolso, sino que puede darse de baja del servicio en cualquier momento. Asimismo, SportyTrader no garantiza la duración del Servicio y se reserva el derecho de interrumpir y terminar el Servicio en cualquier momento.

Todo usuario deberá utilizar el servicio de acuerdo con estas condiciones. En caso de incumplimiento de estos términos y condiciones o por cualquier otra razón legal, SportyTrader tendrá derecho a suspender o interrumpir el servicio, con efecto inmediato o en cualquier otro momento a discreción de SportyTrader y sin previo aviso.

SportyTrader podrá en cualquier momento, y sin previo aviso, suspender o dejar de prestar el Servicio a su sola discreción.

4 - Responsabilidad de SportyTrader

SportyTrader recalca a sus usuarios que las noticias y la información que se difunde a través de sus servicios se proporcionan sin ninguna garantía de fiabilidad, corrección, integridad o exactitud. El Servicio se proporciona "tal cual", y SportyTrader no ofrece ninguna garantía más allá de las garantizadas por la ley, ni puede garantizar que el servicio cumpla con sus requisitos, sea ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de errores. No se aplica al servicio ninguna garantía (incluida cualquier garantía implícita de calidad satisfactoria, idoneidad para un fin determinado o conformidad con la descripción). La información proporcionada por SportyTrader no constituye asesoramiento ni recomendaciones de ningún tipo. Por lo tanto, la confianza en los contenidos, datos e información disponibles a través de SportyTrader no implica, directa o indirectamente, la responsabilidad de SportyTrader. El uso de la información difundida por SportyTrader es responsabilidad única y exclusiva del usuario, que se compromete a tener capacidad jurídica y reconoce que es el único responsable de sus actos y decisiones.

SportyTrader puede proporcionar hipervínculos a otros sitios web que no son propiedad ni están controlados por SportyTrader. Por lo tanto, SportyTrader no será en ningún caso responsable del uso de estos enlaces externos. Por lo tanto, SportyTrader no será responsable en modo alguno de los juegos, apuestas, contratos u otras operaciones o transacciones realizadas por el usuario en  sitios o aplicaciones terceros, ni del carácter potencialmente ilícito de los contenidos consultados. Sportytrader no es responsable de la disponibilidad de dichos sitios de terceros y recursos externos y no respalda ni la publicidad ni los productos u otros enlaces o datos contenidos o accesibles desde dichos sitios o recursos externos. Sportytrader no será responsable de ninguna pérdida o daño que el usuario pueda sufrir como resultado de la existencia de dichos sitios o recursos externos o como resultado de la confianza del usuario en la integridad, exactitud o existencia de cualquier publicidad, productos o datos contenidos en dichos sitios o recursos externos.

El usuario no podrá responsabilizar a SportyTrader por ningún motivo, incluyendo, pero sin limitarse a ello, casos de fuerza mayor, mal funcionamiento informático o técnico del usuario, pérdida de acceso al servicio por parte del usuario, fallo de la red de comunicaciones electrónicas o del proveedor de acceso del usuario, mal uso del servicio por parte del usuario, culpa, negligencia, omisión o incumplimiento por parte del usuario, o incumplimiento de las recomendaciones proporcionadas, la divulgación o el uso ilícito de una contraseña asignada confidencialmente al usuario, la culpa, la negligencia o la omisión de un tercero sobre el que SportyTrader no tiene ningún control o supervisión, la solicitud de interrupción temporal o permanente del servicio a una autoridad administrativa o judicial competente, o la notificación de un tercero en el sentido del artículo 6 de la LCEN, la destrucción parcial o total de la información transmitida o almacenada como consecuencia de errores directa o indirectamente imputables al usuario.

SportyTrader no realiza ninguna salvaguarda específica de los datos consultados por el usuario. Corresponde al usuario tomar todas las medidas necesarias para salvaguardar y conservar dichos datos.

SportyTrader no será en ningún caso responsable de los contenidos externos, incluso los ilegales, independientemente de que la aplicación o el sitio web contengan un enlace a dichos contenidos.

5 - Datos personales

El usuario tiene derecho en todo momento a acceder, rectificar y eliminar la información personal enviando un correo electrónico a la siguiente dirección: contact(at)sportytrader.com. También es posible en todo momento modificar la información personal contenida en la página de perfil del usuario.

SportyTrader puede recoger ocasionalmente información personal del usuario al registrarse en el servicio, como el nombre completo del usuario, dirección de correo electrónico,  dirección postal o cualquier otra información de identificación, como la dirección IP. El usuario no está obligado a proporcionar esta información, aunque puede ser necesaria para ciertas funciones del servicio.

SportyTrader sólo utiliza esta información para identificar a los usuarios y ofrecer un mejor servicio. Estos datos no se utilizan en ningún caso con fines comerciales por parte de terceros.

Los destinatarios de los datos son los responsables del departamento de marketing, del departamento de ventas, de los departamentos encargados de la relación con los clientes y de la prospección, de los departamentos administrativos, de la logística o de la informática, así como sus superiores jerárquicos. Los servicios encargados del control de SportyTrader (auditor, servicios encargados de los procedimientos de control interno, etc.) también son destinatarios; y, por último, cualquier subcontratista de SportyTrader.

Los datos personales de los usuarios no podrán conservarse más allá del tiempo estrictamente necesario para la utilización del servicio.

Se informa al usuario de que SportyTrader puede reconocer el terminal utilizado cada vez que utilice el servicio, en particular mediante el uso de cookies. Estos programas informáticos están destinados exclusivamente a permitir o facilitar la comunicación por medios electrónicos, además de ser estrictamente necesarios para la prestación del servicio, a petición expresa del usuario.

Consulta nuestra política de protección de datos aquí, para más información sobre este tema.

6 - Uso del servicio

El uso del servicio es exclusivamente personal. Está prohibido cualquier uso comercial del servicio. Cualquier usuario, se compromete a no publicar en el servicio y más concretamente en los foros, contenidos

  • de carácter pornográfico u obsceno,
  • que infrinjan los derechos de terceros, en particular los derechos de propiedad intelectual, de imagen o de privacidad
  • que menosprecie o denigre las actividades o la reputación de una persona o empresa
  • que puedan violar el orden público o las disposiciones legales sobre difamación, protección de menores y minorías
  • de carácter religioso, político o racial.

Queda expresamente prohibido publicar, reproducir o distribuir, de cualquier manera, todo o parte del contenido del servicio, ya sea en forma de texto, gráfico o imagen, logotipo o marca, código informático, sin la autorización expresa del editor de los sitios web de SportyTrader.

7 - Modificación de las condiciones generales de uso

SportyTrader se reserva el derecho de cambiar los términos y condiciones en cualquier momento. Al utilizar el servicio, el usuario reconoce haber tomado conocimiento de las presentes Condiciones de Uso, vigentes el día en que accedió al Sitio Web o descargó la Aplicación. El uso continuado del Servicio tras la publicación de cualquier cambio en los Términos y Condiciones de Uso de SportyTrader constituirá la aceptación de los términos y condiciones modificados.

8 - Ley aplicable - Jurisdicción

A reserva de las disposiciones de orden público aplicables a los consumidores, las presentes condiciones generales están sometidas al derecho francés.

En caso de litigio sobre la interpretación, la ejecución o la terminación de las presentes condiciones generales de uso, las partes buscarán una solución amistosa antes de emprender cualquier acción judicial.

En caso de desacuerdo persistente, las partes tendrán jurisdicción exclusiva ante los tribunales competentes de Lille (Francia), incluso en caso de pluralidad de demandados o de acciones de garantía, sin perjuicio de las disposiciones de orden público aplicables en el presente documento.

9 - Información sobre la adicción y las apuestas deportivas en línea

Recordamos que el servicio ofrecido en las páginas web de Sportytrader es un servicio de información deportiva. En ningún caso ofrecemos un servicio de apuestas en línea. Te recordamos que los juegos de azar están prohibidos para los menores de edad en México, en conformidad con la ley federal de juegos y sorteos de la Secretaría de Gobernación.

Los juegos de azar están sujetos a diversas legislaciones. Es responsabilidad de cada usuario conocer la legislación a la que está sujeto. Para más información, puede consultar nuestra sección sobre problemas de juego.

La adicción al juego o la ludopatía es un problema muy grave. En caso de adicción, un fenómeno conocido como Problema de Juego, invitamos encarecidamente a consultar los sitios web que figuran a continuación o a ponerse en contacto con las siguientes asociaciones:

Internacional:

  • Organismo de Apostadores Anónimos: www.gamblersanonymous.org/ga/  

En México:

  • La Clínica de Atención Integral para las Adicciones (CLIA), de la Facultad de Medicina de la UNAM psiquiatria.facmed.unam.mx 
  • Centro Nacional para la Prevención y el Control de las Adicciones www.gob.mx/salud%7Cconadic/
  • Tratamiento de la Ludopatía www.adiccionesmexico.org
  • Centro de Prevención y Atención de Adicciones, Facultad de Psicología de la UNAM www.cepreaa.psicol.unam.mx/

En Chile:

  • Decálogo Juego responsable SCJ  www.scj.cl 
  • Corporación Juego Responsable www.corporacionjuegoresponsable.cl/

En Perú:

  • Juego responsable Gobierno de Perú www.gob.pe/
  • Adicción a los juegos electrónicos Online www.adiccioneslima.com/

Protección de menores: 

Las casas de apuestas que operan bajo la legalidad requieren que sus usuarios sean mayores de edad a la hora de inscribirse. 

Como información extra los padres de familia pueden bloquear las páginas que consultan sus hijos, ya sea porque contienen material inapropiado o porque no son pertinentes para ellos, a partir de www.netnanny.com/ o Cybersitter.com

Más información sobre SportyTrader: